A Tokyo-based firm has sued Apple, saying it holds the US trademark on the term 'animoji', and that Apple's use of the word is a "textbook case" of de...