Syria came from behind to draw 1-1 with Australia and set up a nerve-jangling play-off second leg in Sydney.