The South Africa all-rounder announced his decision to retire from first-class cricket too, through a media release on Saturday