Facebook's Building 8 group reportedly working on a modular device which was recently spotted in a patent application.