Physical activity interventions targeted at young people in schools have only produced modest effects, researchers said.