Google will require every political ad to disclose who is paying for it while also tightening up its identity verification process for ad buyers.