Volkswagen and Google have announced plans to cooperate in exploring possible uses in the auto industry for quantum computers.