The left-hander compiled a 161-ball 76 on Test debut to help the home side gain a lead of three runs against Sri Lanka in the first Test