Like Netflix and Amazon Prime Video, Hotstar also allows you to download videos to your device, for watching without using data. Here's how it works.