That speech by RBI Deputy Governor roiled markets and prompted the government to issue a statement in support of the central bank's autonomy.