It's over for Sarah Hyland and Dominic Sherwood. The 26-year-old Modern Family actress and the 27-year-old British Shadowhunters actor have called it...