Software startup Slack Technologies is raising $250 million in a new funding round, according to people familiar with the matter.