Sony's VR headset has built a dominant position in the nascent market since going on sale last year, undercutting competitors on price.