Yuvraj Singh and wicketkeepers Dinesh Karthik and Rishabh Pant have been omitted from India's squad for the limited-overs leg of the Sri Lanka tour